Violett


hejhej kompis!
jag spenderade måndagen med att sova länge, sköta lite ärenden och spela baseball. blev otroligt besviken när jag satt mig framför tv:n klockan åtta, och pretty little liars var inte on. varför böt de airingdag från måndag till tisdag? blir ju helt seko med dagar. tur har jag något bra att se fram emot imorgon kväll istället :)
Pound the alarm
när mina favoritradiokanaler pumpar den här låten medan jag kör vill jag bara släppa loss och go crazy. en awesome grej med radiokanalerna här är att de har sina dj's som mixar musik live varje kväll! det är galet bra och man blir alltid på partyhumör :D
nicki minaj - pound the alarm
Washington D.C
den här helgen spenderades tillsammans med min värdfamilj i huvudstaden washington i district of columbia. nämn något jag inte sett.. vi har sprungit runt som tokar för att hinna se precis allting på tre dagar. hoppas ni förstår att jag väljer att inte publicera så mycket bilder, håller dem hellre privat med familyn istället :) är lycklig som fick en så bra värdfamilj! känner mej glad efter att umgåtts med dem en hel helg, och är hemskt tacksam för att min värdmamma tog med mig på den här weekendtripen.
DAG 1
vi såg supreme court, viktiga vita hus som jag inte kommer ihåg namn på, vi gick på en tour i the capitol building, såg massa monument, kollade en del av naziutställningen innan den stängde dörrarna för dagen, promenerade hur mycket som helst och på kvällen åt vi ute på en italiensk restaurang.
















DAG 2
eftersom vi inte hann med allt dagen innan så gick vi på fler intressanta naziutställningar på holocaust museumet och kom ihåg allt det hemska som hände i europa under nittonhundratalet. alla bilder på koncentrationslägret auswitch-birkenau var sig lika, tom känsla att stå och kolla på bilder med människor, och att komma ihåg hur det såg ut på samma plats flera, flera år efter (polen 09).
vi besökte national history of air and space museumet: kollade på flygplan som bröderna wright konstruerat, beundrades över hur små grejer de skickade upp de första människorna upp i rymden med. de kunde knappt röra sig i kapslarna. vi besökte arlington cementery med bland annat den okände soldatens grav, samt kennedy familjegraven.
kvällen spenderades i en stadsdel som kallas för georgetown och jag tyckte det var gorgeous. himla mysig stad! vi köade en god stund för att komma in på dc cupcakes som de gör en tv-serie om.
















DAG 3
vi såg the white house som i verkligheten var sååå mycket mindre än jag förväntat mig. vi besökte två museer: natural history med dinosaurier och grejer, samt american history med intressanta föremål från usa:s historia (första appledatorn, videokamera man filmat 9/11 med osv). vi åkte och kollade på georgetown university och sen åkte vi hem.


















11 MÅNADER

tjugonionde juli och därmed har jag officiellt en månad kvar att bo i new jersey innan jag kan stoppa mitt år som au pair ner i bakfickan. otroligt hur fort det har gått, time flies. elva månader borta hemifrån. helt galet, helt underbart. alla ni som tvivlar och tvekar, lyssna på mig och stäng av tankarna - bara gör det. det är så värt det.
förstår ni vad jag säger? jag kommer hem snart.
NU ÅKER VI!

Time of changes
idag hade vi sista middagen med vårt gäng bestående av mig, emma, sandra och nicole. oh these girls! vi åt på pf changs china bistro och det var underbart gott. sällskapet var bäst förstås! kan inte förstå att det var sista gången. fast jag & nic ska troligtvis plocka upp em & san på flygfältet när dom kommer tillbaka till jersey för en dag om tre veckor. wow. can't believe it. tiden med dem tog slut för fort.
hursomhelst satt vi och väntade på maten och kollade oroligt ut eftersom de utlovat något orkanliknande väder. det började blåsa och regna på tio minuter, himlen svartnade och började se ut såhär!!! aldrig sett något i samma klass! otroligt vackert när åskan lyser upp som ett nät på himlen. vi blev utan el i restaurangen, så ettutre svartnade allt och woah utrop hördes från lite här och där. vi hade ett ljus så det var rätt mysigt! sen åt vi cheesecake på cf factory alldeles intill.






love you girls!! jag åkte med emma till manalapan och kastade upp våra skopar där också. nu hänger ett par i manalapan och det andra paret i monroe, perfekt. vi kommer leva kvar här även om vi inte är här.


tog farväl av min fina emma, körde hem och skulle börja packa inför washington. insåg att step up revolution hade premiär två minuter över tolv så..

så jag speedade tillbaka till emma och så åkte vi till amc i freehold för att kolla step up!! vi kom dit tjugo över tolv och dörrarna var låsta! men det var en kille som gick ut så vi smet in på samma gång. bönade och bad dem som var kvar att låta oss gå på bio, och de gick med på det!! åååh vad vi var lyckliga! själva filmen var femstjärnigt sevärd, faaaasiken vad man ville ställa sig upp och dansa!!! WOW!
Lakers
tjohoo! imorse hittade jag inte min telefon så efter en liten stunds sökande drog jag slutsatsen att jag antingen glömt den hos emma eller i hennes bil. hon sökte igenom bilen, men hittade inte den. på kvällskvisten kände jag ändå att jag behövde en liten paus så jag körde över till henne och kollade bilen, hittade min telefon på två sekunder! så går det om man är awesome!! :)
annat jag gjort idag är: googlat runt på turistgrejer att göra i washington dc, suttit bredvid min värdmamma som verkligen speedat för att hinna i tid till sin dejt i new york, kört hem bilen från staten island, hämtat mat på donken (tycker donken passar bättre in som smeknamn på dunkin donuts men ni vet att jag menar mc donalds) och skjutsat chris till baseballplanen. nu ska jag försöka ta natten, ska upp tidigt imorgon! vi ska hämta hem vanen som äntligen är fixad! happydays!

english - hi fellas! this morning i couldn't find my phone so after a while of looking for it i made the conclusion that i prob left it at emmas place, or possibly in her car. she had been looking for it but couldn't find it, but when i looked i found it in two seconds! talk about being awesome!
other things i've been doing today: googling around for touristy stuff to do in the capital, sitting next to my host mum while she was speeding to get in time for her date in new york, i drove the car back home from staten island, got food at mcd, took chris to the baseball field. now imma try to get some sleep, have to wake up early tomorrow! we are finally getting the van back, it's fixed now! happydays! and!! i think i'm overusing the exclamation point!
other things i've been doing today: googling around for touristy stuff to do in the capital, sitting next to my host mum while she was speeding to get in time for her date in new york, i drove the car back home from staten island, got food at mcd, took chris to the baseball field. now imma try to get some sleep, have to wake up early tomorrow! we are finally getting the van back, it's fixed now! happydays! and!! i think i'm overusing the exclamation point!
UNDERBARA TISDAG
har varit ledig hela dagen idag! emma hämtade mig och vi har hunnit med massor! kastat upp varsin sko som ett minne av oss (berättar mer senare), packat ner hennes saker i resväskor, kört ett insanity-träningspass, köpt varsin keps, åkt till coney island samt hämtat hem hennes värdfamilj från jfk-flygfältet. ååååh det här är att leva livet.









































english i've been off for the whole day! emma picked me up and we got a lot accomplished today. we tossed up our shoes as a memory of us (tell you guys more later), packed her stuff, worked out to the insanity program, bought hats, been to coney island and picked her hostfamily up from the jfk airport. ooooh this is living!
WE DO WHAT WE WANT
nu har jag lite låtar på lager som jag vill dela med mig av. jag önskar att ni lyssnar på låtarna och inte bara hoppar över dem, för jag lovar att ni vill höra dem här. jag hoppas att ni hittar någon ny favorit, om inte, så har ni i alla fall fått höra vackra ord och asballa låtar. jag befaller er att lägga undan lite tid och lyssna på vad jag plockat ut för er. vilken är din favorit? puss&kram
outasight - now or never. en låt som är rätt mycket party, vill bara leva när jag hör den här. får mig att må bra helt enkelt. att tänka på att bara få tänka på sig själv och göra precis som man vill. lyssna inte på någon annan, bara gör som du har lust! vill hoppa bungee och fallskärm på samma gång (?) när jag hör denna.
foxy shazam - holy touch. finner inga ord för hur awesome jag tycker att den här låten är. pappa, tryck på play för jag tror du kommer tycka om den här låten! ifall ni bara lyssnar på radiomusik kanske ni inte gillar den här, den är mer rock'n'roll och sweeet jesus vad det är najs. har ingen aning om hur stort det här bandet är, men tro mig, deras framtid står skriven i stjärnorna, de kommer slå igenom stort. lyssna!
the gaslight anthem - handwritten. det är såna här låtar man anpassar till sin egen historia. gillar denna killes röst, men på ett annat sätt än förra låten. stark röst. bra. sanning och grejer. lyssna.
trey songz - heart attack. har sökt den här en tid, och nu hittade jag äntligen den. tycker den är vacker helt igenom. värd att lyssna på.
kennu chesney - come over. dör inombords för att jag helt enkelt älskar den här låten. den innehåller så många sanningar att jag inte orkar. lyssna.
The walls start breathing
hejhej! hoppas allt är bra med er. idag har emma cyklat hit & hem till sitt, sammanlagt tjugo kilometer. det låter okej eller hur? med tanke på alla barndomens somrar och ungdomens vintrar ni vet. cykla till gamla vasa, cykla till västervik, cykla hit och cykla dit (åh vilken lyx det var när man fick mopokort så det äntligen var lagligt för oss att köra på vägarna hehe). men ger emma cred för detta: hon gjorde det när solen stod som högst, över 30 grader (solen känns närmare här än hemma, klart, eftersom vi är så mycket mer söderut) så man kan knappt andas normalt om man rör på sig ute ens tio minuter. dessutom har hennes cykel ingen luft i däcken. den där emma :D allt lyckas hon med!

på dagen ville francesca åka till seven-eleven men eftersom mamman inte var hemma så hade vi ingen bil. föreslog att vi skulle cykla. fram och tillbaka blir det fyra kilometer, men ni måste fatta att amerikanare helt enkelt inte gör sånt. det var första gången tjejen cyklade så långt, så jag försökte uppmuntra och berömma henne hela tiden. och hon klarade av det! tog en massa pauser, såklart, hon är 8 år och det var gassande sol och 32 grader varmt. men hon gjorde det! :)
sen kunde vi ju inte cykla tillbaka med allt vi köpte, så vi tog cyklarna och satte oss ner i gräset bredvid parkeringen, men mot en lugnt trafikerad sidoväg istället för mot huvudvägen. fick höra grejer som "vi är rika, vi behöver inte göra det här" och "är vi hobos eller vad är vi?". svarade "japp, vi är hobos" och förklarade att man faktiskt kan sitta i gräset och vila en stund medan man äter lite snacks och dricker något. "men alla människor kollar på oss" sa hon. blir galen. förklarade att det inte är någon skillnad att alla några människor som körde förbi i sina bilar inte bryr sig om oss, och att vi kan sitta där om vi vill. tog en stund innan hon slappnade av och insåg att folk faktiskt har bättre saker att bry sig om.
på en liten stund ändrade hon åsikt från att jag skämmer ut henne (haha, ja, hon sa det! hon har sagt det förr också! haha stackars mina framtida kids) till att det var okej. hon sa; "vet du, egentligen är det ganska coolt att vi gör det här. jag menar, tänk lady gaga och katy perry, de är också speciella". för ja, att gå köttklädd på röda mattan är precis i samma klass som att sitta ner på en liten gräsplänt för en stund för att äta.
27 - 29 Juli

min värdfamilj åker ner till washington dc för helgen och de tog det som en ganska självklar grej att jag följer med. jag kommer missa massor (emmas hejdåfest, kettys helg i new york, essis new york-besök) men jag kan inte tacka nej till två hotellfrukostar och gratis sightseeing av usa:s huvudstad.
Seaside Heights Sunday
åkte till seaside heights tillsammans med emma, lia & alexander idag. hade en bra dag i bra sällskap! köpte ett par shorts på shore store så jag kan visa dem senare. bilderna är lite blandat: från emmas kamera, min kamera och min undervattenskamera! ha en bra start på veckan! :)

























Hey sugar, show me all your love
hej söndag. tänkte säga att jag inte lyckats slita mig upp från sängen ännu, men isåfall ljuger jag. jag har varit och fixat frukost åt barnen, tvättat killens uniform för han har match idag igen, har till och med åkt till seven-eleven för att köpa mjölk. men har alltså kurat ner mig i mina täcken igen (råkade glömma på ac:n så vi har 15 grader i huset för tillfället, hehe) och väntar på någon slags aktiveringssignal. väntar alltså på att emma ska ringa mig och berätta om gårdagskvällen :)
dagens planer är att gå på stenmuseum (haha, fråga inte!) och sen tänkte vi åka mot öst till jersey shore och sen syd mot seaside heights. emmaa, ring mig! alltså hur sämst är jag på en skala? kan ju ta och ringa henne själv, det är ju inte som att hon kan läsa min tankar från tio kilometer bort..

Chris Brown - Don't wake me up
någon annan som tänker på loreens euphoria?
When it can't get worse

jag går sönder en smula. emma åker nästa helg. jag kan inte fatta men försöker göra allt för att förstå. nobody said it was going to be this hard. hur ska jag kunna vinka hejdå åt alla minnen vi skapat under det här året, vinka hejdå åt min finaste. jag vet att jag har några väldigt nära vänner sedan förr, men jag vill att ni ska veta hur högt emma har klättrat. jag litar på henne till tusen, hon känner mig och hon är äkta. hon är guld. jag kan vara mig själv runt henne, hon är med på allt och framför allt så är hon spontan. hon skäms inte ifall jag går runt i butiken och sjunger, istället stämmer hon in i sången och drar några dancemoves. hur ska jag kunna leva utan att kunna umgås med henne precis när jag vill? jag behöver henne. jag såg henne imorse och jag saknar henne redan.
på samma gång som jag vill åka för att emma åker så känner jag att jag inte vill åka härifrån. jag vill bara åka till californien med fanny, men istället för att hoppa på planet som ska ta mig till helsingfors vill jag bli kvar där. jag vill förlänga mitt år, jag vill stanna här men jag vill avancera och skaffa något nytt jobb. men det är för svårt just nu, tror jag kommer få åka tillbaka istället. men om ni vill ha sanningen slängd rakt upp i ansiktet så får ni den här - jag vill inte komma hem. jag vet inte vad jag ska säga, jag älskar alla er som älskar mig, men jag är inte klar här ännu. vet inte vad jag ska ta mig till.
Monster Minigolf
min värdmamma är på weekendresa så jag har hängt med christian halva dagen (två baseballmatcher) men på kvällen kändes det som att det var dags att hitta på något kul! så vi åkte till monster minigolf, det var apkul och till och med lite skrämmande :D sen åt vi hur stora glassar som helst på four boys. BRA LÖRDAGSKVÄLL helt enkelt! ♥ älskar kidsen; christian, francesca & victoria, hur ska jag någonsin kunna lämna dem? ååh mitt hjärta går sönder.









Blow me one last kiss!
ikväll hade vi au pair möte på jersey freeze och vår local childcare coordinator köpte glass åt oss alla! tryckte in min glass lite smått i sandras ansikte meen såklart fick jag en payback. det har förresten kommit en kille hit nu! han bor i samma "stad" som jag. perfekt att jag ska åka om en kort tid då, han var söt och tysk! älskar tyskland! kul att kanske få en killkompis för några veckor då, som sagt så vill de flesta inte riktigt umgås med au pairer för de vet att vi slutligen kommer åka. tycker det är rätt häftigt att killar åker som au pairer. MEN!!! saknar alla mina killkompisar där hemma!!!!! sååå mycket! känner att jag behöver få hänga lite med mina underbara killkompisar snart eller så blir jag lite galen osv osv osv.
emma ligger här i mitt rum för hon ska sova över. hon säger "write that i am the awesomest, and the angelest, and i have very nice leg muscles..sometimes. and i love my friend janina very much. and i also don't like this one dog at all but i pretend that i do. and i really like your hostkid franny. she can be very funny. and.. i'm gonna miss this. imagine that i am not gonna be laying on a mattress in your room and looking at your wood walls and hear your klinkin and klankin on.. what's it? keyboard? that's sad. in two days i can count on one hand how many days i have left" ja nu ska jag sluta diktera henne och istället umgås lite med min ängel istället.

Att bo i New York
hej! har du någå tips på bra (&billigt) hostel att bo på i new york? :) eller tips på vilka områden som sku vara bäst att bo i/ vilka man absolut ska undvika. Stort tack i förväg! :)
svar
jag har egentligen ingen aning om hostel eller hotell eftersom vi antingen sover hos kompisar eller hemma i jersey. men på nyår bodde jag på hotell marrakech (här) vilket ligger beläget 50 meter från en tunnelbanestation och två avenyer bort från central park. det var mysigt och bra!
annars har jag kompisar som kollat på/bott på dessa hotell/hostel: nyma mitt i hjärtat, chelsea international hostel, och pennsylvania vid madison square. områden du inte ska bo i: brooklyn, queens, chinatown eller harlem. bo inte ovanför 110:e gatan, alltså inte ovanför södra central park. allt annat är godkänt! :) rekommenderar såklart att hitta ett hotell eller hostell på manhattan, så att du inte måste ta tunnelbana eller färja ifall du vill in till alla sevärdheter. kram, ha det bäst! :)

Ska sova hos Emma
konstigt hur det hela tiden är något fel på bilar i usa? tycker alla reparerar sin bil så gott som hela tiden här. just nu fixas min van för när man kör den låter det som att däcken håller på att rulla av, alternativt att bilen förbereder sig för en explosion. hursomhelst är jag utan bil fram till lördag. mardröm på högsta grad. just nu håller jag på att vänta på min fina emma, hon ska plocka upp mig! sleepover! slumberparty! ska sova över hos henne (: tyvärr börjar jag jobba redan klockan 10 imorgon, men det är fortfarande värt det.
alla stunder jag kan vara med emma innan vi skiljs åt är så jävla worth it. vi har cirkus 6 dagar kvar av våra 11 månader tillsammans i new jersey. vill gråta.

Change of plans!
istället för en jättelång varm dusch som jag hoppades på innan, så kom min värdmami och frågade om jag kunde ta ut killarna (chris och hans kompis frank) på bio. de ville jättegärna se ted men den är rated R (tror finland skulle klassa R som K17) så de kunde inte gå ensamma. så min värdmami bjöd mig på en film som jag också ville se, hur bra är inte det?
filmen var APROLIG. jag skrattade ihjäl mig, det gjorde killarna också. kul att jag förstod mer än dem vissa gånger, men det är ju för att jag är så GaMMaL. tjugo och allt, medan de är tolv och fjorton. tror ändå den här filmen kommer få typ 15-års åldersgräns hemma? lova att ni går och ser den!! fanns så himla bra scener men min favorit var ändå ett quote om hur bra manliga huvudpersonen dansade. hahaha dör av skratt, ska inte spoila något för er, bara lova att ni ser den.
Hela året har jag väntat på juni, juli, augusti
den här veckan gick för snabbt. känns som en dröm att sanna var här, känns som att jag jobbade för några dagar sedan och nu jobbar jag igen. tillbaka i rutinerna. idag var jag med victoria till hennes akrobatikprivatlektion, sedan kollade vi lite på musikalbiljetter! :) bring it on - the musical går på broadway just nu så vi skulle verkligen vilja gå och se den.




sen hämtade jag fran & chris från camp, vi lunchade kinesiskt innan jag skjutsade killen till en kompis som skulle ta honom till hans baseballgame. efter det fördröjde jag och fran tiden med att kolla på wipeout på tvn. sen fick vi vara med om det varma vädrets konsekvenser - efter att det varit så himla varmt idag (38 GRADER! eftersom solen bränner känns det som en bastu) så började det blåsa galet och vi hörde åskan bullra. annars var det bara basic städning och laundry på schemat.
jobbade 9,45 timmar så nu är jag off men fasiken vad jag är trött, hundra procent säkert pga att jag steg upp innan 8 imorse. omänskligt om ni frågar mig! ska ta en lång, varm dusch och drömma bort mig. skulle såå vilja gå på konsert på lördag.. (:
Wednesday
har senast stigit upp 7.45 när barnen hade sin sista skoldag, minns inte ens när den var men jag gissar på runt en månad sedan. det var inte så svårt som jag trodde. solen lyser in i mitt rum från tidig morgon så det är nästan svårt att sova långa mornings istället.
jag skjutsade franchi till camp och städade lite. somnade efter halva pretty little liars-avsnittet igår så jag såg andra delen idag istället. om en och en halv timme måste jag aktivera mig igen och skjutsa victoria till hennes akrobatikträning. nä lurade er bara. ska gå och fixa lite tvätt nu.

Vardag imorgon
hej vänner! jag trodde jag skulle ha ledigt ännu imorgon men idag antydde min värdmami på att jag ska jobba imorgon så jag guess jag är back on track. min enda sommarlovsvecka har nått sitt slut, och i samband med detta har jag 44 dagar kvar i new jersey. vill inte ens tänka på hur mycket jag har att göra på dessa 6 veckor. ska göra allt för att leva livet i alla fall.
jag var till yo'mon ikväll för att säga hejdå åt en au pair som heter lisa. alla bara åker. nya tjejer kommer för att ta våra platser, fortsätta leva på våra liv. känns verkligen som att vi alla bara blir replacade. och det blir vi ju också. lite senare åkte jag till emma för att kolla förra veckans pretty little liars. nu ska jag titta på kvällens avsnitt. godnatt världen!

Cheesecake Factory & Turkey Swamp Park with Sanna













Vänner i USA / 200 timmar
hej! jag är sugen på att åka som au pair till usa nästa år, men jag har inte riktigt fattat allt.. alla som bloggar och berättar om sina au pair-liv i usa umgås konstant med massa vänner, träffar man dom där via college och sådär, eller kommer man få möjligheten att lära känna folk innan på t.ex möten och introduktionsdagarna, som senare kommer att bo i närheten utav dig? ja, jag är ganska sällskapssjuk.. hehe, tacksam för svar!! kram
svar
hej på dej och tack för din fråga! innan jag åkte hit gick jag med i en grupp på fejjan som heter cultural care au pairs in new york/new jersey, och det finns au pair grupper i alla stater här så det blir nog inte svårt. man bara säger när man kommer och undrar vem som bor nära, så kan man börja prata med framtida vänner på en sekund! :) på training school delas man in i olika rum, de som bor närmast varann blir roommates! jag har bara träffat en av mina roomies, judith, en gång, hon bor typ 40 minuter ifrån mig.
facebook är bäst! i au pair grupper träffar man andra au pairer från andra organisationer också, det var så min kompis som bodde 4 minuter ifrån mig hittade mig. men här så är man med i en grupp som träffas en gång i månaden, vi har samma kontaktperson dvs lcc som det kallas. så man får nummer och namn på alla i gruppen.
det blir mest att man hänger med andra au pairer eftersom man har samma mål - att se så mycket av landet som man kan, att ha kul, att lära sig engelska. man har alltid något att prata om eftersom man delar med sig av vad som händer på jobbet osv. lite svårare att få amerikanska kompisar eftersom de inte gärna hänger med dig eftersom de vet att du kommer åka hem igen. dessutom bor de flesta i vår ålder på sitt college så de är bara hemma på lov och sånt. men JA, man träffar folk på gymmet, på bussen, när man går i skola. mina amerikanska.. kontakter? har jag träffat på bussen och genom andra vänner.
samma dag du kommer hit får du förmodligen flera email som hälsar dig välkommen, sen är det bara att försöka träffa alla och komma underfund med vilka vänner som är mest lika dig. är så himla glad att jag hittade emma, mitt år här hade inte varit något utan henne :) åååk, du kommer inte vara ensam!

sandra, emma, nicole - love you guys
hej! sku jättegärna far som au pair efter att ja ha gått ut gymnasie, men har du nå tips på hur man kan få ihop de där 200h med barn? :)
svar
hej! :) du kan anmäla intresse som ledare för barnklubbar, finns massor att välja mellan! gymnastik, fotboll, någon annan sport, någon kvällsklubb som tex power club. du kan gå till daghem och fråga om du får komma och jobba lite voluntärarbete i utbyte mot att de skriver referenser för dig! du kan fråga kyrkan om du får hjälpa till på deras barnevenemang, typ temakvällar eller klubbar. du kan signa up dig som partyfixare, att du ordnar barnkalas! annars är väl det lättaste att sitta barnvakt, men det går så himla mycket fortare om man är tränare eller ledare för något lag (pga att man har träningar regelbundet och alltid samma antal timmar). 200 timmar är inte svårt att få ihop.
Let's hear it for New York
femte avenyn är fint nu på sommaren.



jag har varit upp till top of the rock på tok för många gånger, så vi skickade upp sally ensam för det är verkligen en syn som man måste se. visserligen kan man se samma syn från empire state building, meen då får man ju inte esb på bild!




sen råkade vi få syn på en filminspelning. såg lite b-klass ut och vi har ingen aning om vilken film det handlar om, men om ni någonsin ser 44 street pizza i någon film så får ni säga till :D



innan vi åkte hem på lördagskvällen så åt vi på ett jättebra thaiställe på andra avenyn, någonstans runt trettionde gatan.



Central Park 14.07
härligaste om jag försöker beskriva central park-sommar med ett enda ord.






drömdejten om ni frågar mig:
ro båt i pölen i central park
äta middag på boathouse
gå på en promenad i parken












The Gossip Girl Stairs
på lördagen lunchade vi på subway.


sen gick vi till the flat iron building (strykjärnshuset) som är ett ganska populärt motiv på new york tavlor och sånt. den ligger på femte avenyn och tjugotredje gatan.








sen tog vi tunnelbanan upp till 83:e gatan. vi sökte upp the metropolitan museum of art, det var där vi gick på museum när vi gick på borough of manhattan community college men såklart kom vi inte på att det var trapporna utanför som är "the gossip girl stairs". så been there, done that, didn't take a picture, had to go back.
btw så är museumet jätteintressant, verkligen värt ett besök! plus att de önskar att man ska betala 25 dollar för att komma in, men du kan betala vad som helst och de är tvungna att släppa in dig. du kan betala 25 cent eller 1 dollar, 100 om du så vill, men gratis kommer du inte in. haha :)










Sex and the city titty itty bitty waistline moves with the baseline
var och catchade up carries bostad i serien sex and the city! kostar typ tio mille att köpa den lägenheten, skulle så tacka ja till området. älskar greenwich village! adressen är perry street, ligger tre gator ifrån lätthittade christopher street där svenska butiken sockerbit ligger.









Times Square, Financial, China, SoHo, West Village with Sally
på fredagskvällen åt vi på härliga l'allegria på nionde avenyn. verkligen älskar stället, tycker de har så jäkligt god mat. om ni har vägarna förbi new york city måste ni absolut äta där.



beundrade ljusen på times square,





på lördagen gick vi upp tidigt och åt bagels till frukost.
sen tog vi tunnelbanan ner till downtown för att börja sightseeingen där.



det tar 1 till 1,5 timmar att åka över till staten island med färjan (fram och tillbaka) så att man får se frihetsgudinnan på nära håll, så vi tittade på den från hamnen. den är snäppet närmare in real life, ser bara så långt bort ut på bild?


tyckte det här var en väldigt mystisk bild på mig själv men sen sa emma att jag ofta ser ut så här. aldrig sett detta förr. tydligen är det rätt normalt. där är frihetsgudinnan i bakgrunden iaf. som en bonus.




började traska uppåt mot ground zero och de nya world trade centertornen.

fick en jättestor karta så vi skulle hitta rätt tunnelbana ner från gramercy tidigare, så jag fick riva bort queens, bronx, brooklyn och alla delar vi helt enkelt inte skulle behöva under dagen.



brooklyn bridge är fortfarande under construction just for your information.











fortsättning följer. jag älskar new york.
Vi lever livet



New York
hejsan :) jag och sanna håller på att göra oss i ordning för att åka in till new york för helgen! vet inte om vi kommer hem på lördagskvällen eller om vi kommer hem någon gång på söndag istället. är bjudna på ett poolparty på söndag så det låter ju chill! beror bara på ifall vi hinner se new york på två dagar eller om vi behöver tre.
nej nu ska jag gå upp till våning två och stryka en tröja som jag precis köpt. planerna på vad vi ska göra i nyc är rätt öppna, iaf se alla turistgrejer men jag vill också gå över till brooklyn och något sånt. ska också försöka söka rätt på den där SATC-trappan. när jag var på metropolitan museum (haha vet inte ens hur det stavas) så glömde jag att det är "gossipgirltrappan" så vi måste gå tillbaka dit fast det är på 83:e. ooh neww yooork concrete jungle where dreams are made oooh vill äta på någon mysig uteservering antingen i greenwich village eller på mitt älskade l'allegria.. :D

sally & jag på valborgsmässoafton 2009!
New Jersey fredag
hejhej! klockan är inte ens tio och jag har varit vaken hur länge som helst. kunde inte sova längre när cleaning ladies kom för att städa med buller & bång. sanna är här, likaså emma som sover! haha. måste hänga här till tolv, inom den tiden borde vi få en leverans på en ny säng! :)
hoppas på att solen ska titta fram så vi får en lika bra dag som igår. jag måste åka en sväng via 7-eleven för att köpa mjölk! efter det ska vi äta fruukoost. gotta get going!

Sommarlov
på onsdagen lunchade jag med emma på panda express och sen firade min värdfamilj mig.





idag har jag och sanna legat vid och i poolen, åkt till freehold, varit på the mall och så hängde vi hos emma en stund.










så skönt med sommarlov!!
SANNA


wihuu! den här födelsedagen blir svår att slå! shoppat och lunchat med emma på the mall, fått birthdaydinner bestående av linguini och musslor! enbart för mig! och chokladtårta, min favorit! bästa födelsedagspresenten och som grädden på födelsedagstårtan råkade jag hitta sanna på flygfältet!!! :D hon ska vara här i en vecka, hur bra är inte det? :D är avundsjuk på mig själv för jag har det så jäkla bra.
Undervattenskamera
åh vad jag är glad! jag fick en kamera i present av min värdfamilj! jag tror verkligen att jag inte skulle ha kunnat få en bättre familj än den här. älskar dem, min usa-familj ♥ min kamera är av märket samsung och tål vatten ner till 5 meters djup! fantastiskt eller? är så sjukt nöjd! :) har velat ha en undervattenskamera hur länge som helst.

english oh the level of happiness that i am feeling right now. my hostfamily gave me this waterproof camcorder as my birthday gift! i really don't think i could have gotten a better family than this, i love them so much! this camera is a samsung and it's waterproof until 16 feet! it's fantastic! i've wanted a underwatercamera for so long!
11 juli 2012
hej och god morgon :) sov ut idag, fast helsike vad jag var trött vid klockan 9 när min väckarklocka ringde. sov en timme till men är ännu trött. kunde inte alls somna igår, och som grädden på moset har jag en irriterande fluga i mitt rum!
jaja, idag är egentligen första dagen på mitt sommarlov. en veckas sommarlov. men grejen är den att jag tror min värdmami har glömt bort att jag ska ha lov. "hon gav mig ledigt för idag" fast det skulle hon ju inte behöva eftersom jag redan har ledigt? alltså ja, det är awkward?! working on that one.. har skypat med mami & papi ♥ och nu tänkte jag söka mig till köket för morgonmål.
JAG ÄR OOOOFFF IDAAAAG, men det är farligtfarligt. jag vill åka till the mall och shoppa pengar jag egentligen inte har? hur ska jag någonsin kunna stå emot frestelsen..

1992
dagen till ära kör vi på en stor favorit som kom ut för 20 år sedan. tog mig hur länge som helst att hitta låten hey jealousy av gin blossoms för jag trodde att de sjöng hey jessie.
tell me do you think it'd be alright, if I could just crash here tonight
tomorrow we can drive around this town & let the cops chase us around
the past is gone but something might be, found to take it's place, hey jealousy
'cause all I really want's to be with you, and feel like I matter too
listen to my heart, there's only one thing I can start
TJUGO!!
another year has passed by. det här året har nog varit det snabbaste hittills. kommer nog alltid komma ihåg åldern 19 som mitt år i new jersey. grattis åt mig själv! :D
haha hjälp, visste inte ens att jag hade så där långt hår innan jag började färga det ljusare. oj! i samband med att jag färgat håret har jag varje gång klippt några cm, så mitt hår är ca 15 centimeter kortare nu. funderar på att klippa lång page men är inte riktigt säker på saken? sen önskar jag att ni kan låta bli att kommentera hur mycket ni gillar mörkt hår bättre, ni bara slösar er tid på att skriva ner det för jag bryr mig inte i vad ni tycker :-) ni vet att jag troligtvis är brunett senast till jul då jag tröttnat (som vanligt) så ni får hålla inne era kommentarer tills dess. KRAMHEJ PUSS PÅ MEJ (haha)



















tack och hej för året som 19, det var fantastiskt.
hej 20!
Kirsikka
hej fina ni som kikar in här nu & då! ikväll hade jag det hur bra som helst, var off vid 8 efter en tiotimmars jobbdag så emma bjöd mig över på ice cream med körsbär-i-sockerlag. lycka! sen gick vi ner till hennes rum och tände ljus, låg och pratade en stund och spådde framtid och sånt där. sen hade vi världens bästa massagestund, så jääkla bra att jag nästan ville somna.

nu senare har jag kämpat med att få bort halvgröna slingor ur håret - klorvatten är så himla jobbigt. varför varnar ingen mig innan jag dyker i..? hur ska jag kunna komma ihåg att blont hår och klor inte är en bra idé? senast jag var blond och simmade i klorvatten var liksom grekland 2004. men tacka vet jag hemmakuren schampoo och bakpulver. funkar awesome, och ni vet inte hur tacksam jag är för det :D
New Jersey is good










sandras bilder
93 million miles
klockan är kvart över sju, jag har jobbat sedan tio och jag är totalt utmattad. har hunnit med helt för mycket idag. jag har åkt till ett poolstore för att lämna in vatten så de kan kolla ph-värde och grejer. sen åkte jag till emma för att låna hennes gps, men hon var inte hemma, så jag åkte till gymmet och frågade var hon hade den. då jag kom tillbaka till huset var hennes värdmamma såklart inte hemma, så jag fick åka tillbaka till gymmet och fråga efter koden in till huset! fick den och åkte tillbaka till emma, hittade hennes gps och åkte iväg mot new york.
skjutsade christian till hans kusiner som bor på staten island. åkte hem igen, vilade en kvart och åkte vidare för att hämta franchie hem från camp. när jag kom hem städade jag kidsens rum samt plockade ihop all tvätt från helgen (fyra tvättar sammanlagt, hur galet?). sen åkte jag till poolstore och köpte kalcium som vi ska dumpa ner i poolen. åkte till butiken och shoppade mat, nu har vi hur mycket frukt som helst så det är happydays! efter butiken åkte jag till en italiensk specialaffär och köpte två paket kidsens-favorit-raviolisar.
kom hem och gjorde tacos till middag. fran är ute på gården och leker med grannen zac så jag fick äntligen en stund att andas. nu kör vi igen, måste fixa lite grejer med poolen. over & out

Önskelista
jag har allt jag behöver och är otroligt tacksam för allt vad jag har och all kärlek människor runt omkring mig ger mig. men jag fyller år snaaart (är det inte ganska viktigt att fylla 20??!) och tänkte försiktigt önska presenter som skulle göra min tillvaro snäppet behagligare eller kanske bara en smula mer spännande. detta är saker jag önskar göra (eller önskar äga) någon gång i mitt liv. helst inom två månader.. :D

Twenty best days ever
vi var bjudna på ett litet poolparty idag så hela dagen spenderades med dj-musik, pizza och pool. hur bra som helst! vi tog mest bilder med sandras kamera så jag återkommer. ååhh sandra & emma har 20 dagar kvar i nj. låt dessa tjugo bli de bästa någonsin.












Sunday
ska åka och checka in ett party tillsammans med emma och sandra! vet inte riktigt vad jag har på mig. någon konstig turkosgrön grej som ser rätt pingvin ut i ryggen. köpte den förra veckan på joyce leslie. men jag gillar grejen. borde börja aktivera mig lite, vet inte om jag ska köra till emma/sandra eller om jag ska vänta här.
I've been dying over you
BLOW ME ONE LAST KISS
hemskt mycket hej på er! idag plockade jag upp annika för poolhäng. så behagligt att jag nästan somnade på luftmadrassen jag låg på. när molnen flockades gick vi upp och beställde hem kinesiskt. sen sprang vi lite ärenden för min värdmami, och kvällen spenderades med att tillreda en nachomåltid, samt att kolla ridiculousness och harry potter lite vartomannat. hade en bra dag tillsammans med hjärtat! kan inte förstå att hon åker hem nästa vecka. kram
english whadup! picked up anni today for some chilling by the pool. sooo comfy i almost fell asleep on my floating thingy. when it got cloudy we went up and ordered chinese food! had to do some errands for my hostmom, and later we made this nachofoodthing, watched tv switching between ridiculousness and harry potter. had a good day with my sweetie! can't believe she's leaving next week. love
Alla manglar på nu
vi var sjukt uppspelta (tell me about it haha) efter fyrverkerierna i onsdags så medan vi satt och väntade på färjan körde vi en trudelutt skönsång. vi skrattade till ibland eftersom förbipasserande folk/folk som satt nära kollade på oss med konstiga blickar. ja, och så har vi ju inte lyricsen på klart heller. det var rätt-ok-kul att kolla på med vanlig röst, men lite effekt ekorre gjorde allt snäppet bättre. älskar emma. vad skulle jag göra utan henne?!
Cafe 360
ikväll åt jag & annika middag på ihop. emma satt med som sällskap! sedan träffade vi lia, lias kompis, monique, anne, ailyn, elisa och svenja (au pairen efter benita) på cafe 360 i freehold downtown. mysigt med massvis av skratt! de flesta åker hem inom en snar framtid så det är mest hejdåkramar just nu.









New dress


klänning MED SVANS och allt
MANHATTAN ON FOURTH OF JULY
vi tog bilen till staten island och färjan till manhattan.


vi åt på bästa vapiano vid trettonde gatan


sen började vi traska iväg mot hudson river




väl framme hittade vi en plats och la ner oss på en filt på vägen

























sen körde vi hem i värsta thunderstormen ever men självklart är jag inte tillräckligt kvalificerad för att veta hur man fotar blixnedslag. tog film istället så ni kan få se, hihi



sandras bilder ;)
Communion, Confirmation and Independence Day Party
























syns det att det är party eller? :D
The New Jersey way of living











Sorry for Party Rocking Tour, Newark 2012
vi åkte till newark för att gå på konsert! som warm up dj:ade sidney samson, och sedan hoppade far east movement upp på scenen tillsammans med eva simons. sjöng & hoppade med i rocketeer, omg och like a g6. awesome så! lmfao var apbra med alla sina låtar! shots, i'm in miami new jersey bitch, champagne showers, party rock anthem, sexy and i know it, sorry for party rocking, min personliga favorit one day, och alla låtar jag inte kunde förstås. AWESOMENESS.






















SOOORRRYYY FOR PAAARTY ROCKING -




































vinnarna av americas best dancecrew var deras dansare!! wow!






























sen tog vi tåget till matawan, och en taxi till emmas. älskar dessa tjejor :)


Promenad
oh wow. jag bestämde mig för att gå ut och gå en sväng, eftersom man inte direkt får vardagsmotion här (annanstans än på manhattan där man går hela tiden) och jag har avslutat mitt medlemskap på gymmet så kände jag att jag måste göra någonting. poolen är bra motion så länge man är motiverad, men jag är av det lata släktet som hellre ligger på en luftmadrass likt en valross.
hursomhelst, jag promenerade sammanlagt 2 kilometer. svetten bokstavligen rann. borde lära mig att gå ut och gå när det är lite kallare i luften än 33 grader. insåg idag att jag blivit så bortskämd att jag på morgonen väntar med att gå ut..ända tills det är över 30 grader, 29 är liksom inte okej... hur ska jag någonsin kunna anpassa mig till finland igen? VARFÖR BOR JAG I FINLAND NÄR MAN KAN BO PÅ ETT VARMARE STÄLLE?
X
new jersey hälsar god morgon! jag måste springa lite ärenden (typ posten, köpa hem cinnamon toast, åka till volkswagen och hämta ez-passet), men ifall jag är snabb har jag mer fritid! och vem älskar inte att vara off alltså? börjar jobba klockan tre igen, nu är klockan knappt elva! let's go!
Manhattan is good
är så sjukt jäkla trött just nu, vill bara somna men det är så svårt när det är så varmt i rummet. fattar inte varför någon går och stänger av ac:n när jag behöver den mest.. väntar på att mitt rum ska kylas ner lite istället.
vi åkte till staten island med bil. tog färjan till manhattan och så hoppade vi på en subway upp till union square. åt på underbara vapiano tillsammans med emma, sandra, lia och lias tyska kompis som är och hälsar på. sen gick vi runt i värmen (just nu, mitt i natten är det +33!) och svettades. vi tog oss till tionde avenyn och så hittade vi en gata där polisen gav oss tillträde att passera! låg på asfalten en timme, skrattade och väntade. sen började katy perry sjunga sin låt fireworks live och så lystes himlen upp av fyrverkerier i amerikas färger blått, vitt och rött! mäktigt!!
vi kom ut ur folkmassorna och ville bara dö för vatten. köpte 6 flaskor!! promenerade i shorts & bikiniövredel genom en åttåndedels manhattan innan vi fick tag på en taxi. när vi körde hem igen öppnade himlen bokstavligen sig ovanför oss. tog massvis med filmer så att ni kan förstå hur sick det är. imponerande?? JA, mer imponerande än niagara fallen.. det är wow. men ni får vänta och se! hoppas ni har det bra, har läst att ni har lite bättre väder hemma nu. puss

jag & mina fina sandra och emma
Happy 4th of July!
jag behöver inte jobba alls idag, wohoo awesome independence day! har precis fixat mig så ska ta nycklarna och köra iväg mot ett bagelstore. ni som ätit bagels både på arnolds i finland och random nybakade i usa, smakar dom lika? jag hoppas det med hela mitt hjärta för bagels är det bästa morgonmålet som finns att få.
sen åker jag till emma. har lite grejer att ordna innan vi åker in till new york för att kolla fyrverkerier och grejer! blir nog jäkligt bra dethär! kram

Independence day imorgon
vet att jag bara klagar men blir såå sur när vårt internet är så saakelis långsamt! går fortfarande inte att ladda upp bilder. sur smiley på det!
idag sov jag till halv elva, sprang lite ärenden, låg i poolen en timme ♥, hämtade hem kidsen från camp, hämtade min värdmamis klänning från kemtvätten, fixade lunch, kollade en äventyrsfilm med fran, simmade i poolen med fran i sammanlagt två-tre timmar, försökte lära fran hur man dyker från kanten, emma kom över, åt glass. stort sett min dag!
imorgon är det 4th of july, med andra ord självständighetsdagen för usa! excited att se hur det firas, iaf i butikerna är det påkostat med massvis med inredningsdetaljer/flipflops/leis/handdukar/kläder/tutor/bestick/servetter/ALLT du kan tänka på. waiting! är inte hundra procent säker på hur vi ska fira det men något kul ska vi hitta på iaf :)

Not always according to a plan
kidsen åkte på camp idag! happydays! har ändå sprungit runt och fixat lite ärenden för min värdmami. om typ en timme ska jag plocka upp chris från camp och sedan fran från sitt camp. kidsens kusin i min ålder kommer över med tre vänner idag för att simma i poolen. vi får se hur den här dagen turns out. kramhej

Now I need shade and a vacay
idag var en riktigt bra dag! jag jobbade från am 10.45 till pm 4.45. städade lite innan jag åkte iväg med chris & fran för att köpa half&half-drycker dvs burkar med hälften ice tea och hälften lemonade. efter det åkte vi till dick's sporting goods och kollade på cyklar, och därpå körde vi till the mall och lunchade på food court. min värdmami åkte till christians game med fran så jag var ledig från kvart i fem och framåt.
känns galet att vara off så tidigt? är så van vid att jobba kväll! men det kändes underbart att bara jobba 6 timmar. först provade jag vår nya luftmadrass att ha i poolen, och så simmade jag en god stund. njöt av tystnaden och värmen. kändes dock lite kyligt med +30 (hjälp!! blivit van med 36!) men sen ville jag bara puncha mig själv i ansiktet för att förstå att det inte är den sommarvärme jag är van med (haha lyckan när temperaturen går över 20..). älskar jerseysommaren.
åkte och hämtade kinamat (risnudlar/ärtskal/vit kyckling) innan jag körde till emma. vi blev snåla på glass så vi åkte till four boys! haha sen kände vi ett galet shoppingsug så vi åkte till joyce leslie tjugo minuter innan det stängde. fick med mig några plagg men ska nog lämna tillbaka två av fyra möjliga kandidatplagg. nu ska jag sova! godnatt mina fina!

July 1:st
internet laggar fortfarande totalt, så det blir bara text och gamla bilder! ber om ursäkt för det. idag hade vi en fest, inredningen blev hur lyckad som helst och alla verkade ha a good time. höjdpunkten var att ligga och slappa i poolen och att äta musslor. vi kollade även på spanien - italien matchen. tweetade för någon dag sedan undrande varför alla sa något om någon match. har levt i en liten bubbla här och helt enkelt inte orkat bry mig i vad som händer ute i europa. eller på andra sidan atlanten, med andra ord.
hursomhelst så är min värdfamilj ursprungligen italienska från mammans sida och pappan med släkt har alla bott i italien. gissa om det hejades på italien här? jag var i vardagsrummet när de visade att italiens spelare, och då frågade släktingar här vilket lag jag hejar på. "italien, såklart" sa jag riktigt stolt. sanningen var att jag inte ens visste vem de spelade mot. emma var den enda på hela festen som hejade på spanien så hon fick stå ut med att bli ordentligt splashad i poolen efteråt! :D haha!
senare åkte jag & em till amc theatres i freehold för att gå på bio! köpte en icee och slog oss ner. började bra med en naken channing tatum i filmen magic mike. biointrädet på 10,50 dollar kändes såååå värt det. men filmen var faktiskt dålig! ingen bra handling, dåligt filmad, dåligt klippt, dåliga fraser. kändes som riktigt dålig b-class! anyway, hade en bra dag med emma, som alltid. gud vad jag kommer sakna den tjejen!

Jag vill inte lämna New York
mitt liv är helt enkelt för bra. jag kommer få världens bästa födelsedagspresent. fanny kommer att åka till california med mig. emma och josefina har bokat flyg och kommer att komma och hälsa på - både bo i new york och här hos mig i jersey. jag kan inte önska för så mycket mer. när det här äventyret är över kommer jag att ha haft besök av så många fina, jag vill bara att ni ska veta hur sjukt tacksam jag är bara för att ni finns och för att ni är underbara.
emma har bara hälften av min tid kvar här, så det känns som att det börjar lida mot sitt slut. försöker verkligen ta vara på varje sekund vi har att skapa minnen här. mer och mer börjar det kännas som att jag aldrig vill att det ska sluta. som att jag vill leva kvar i den här bubblan längre. jag vill inte åka ifrån new york. att åka hem betyder att åka från city till new jersey. jag förstår inte att jag kommer lämna allt det här inom två månader. jag vill åka på resa hem till vasa för att liksom.. checka läget och hänga med mina vänner för en liten tid. men sen vill jag komma tillbaka. varför skulle jag inte vilja komma tillbaka? vet att det måste bli nya äventyr istället, men jag känner redan nu hur jag kommer att längta hit och fråga mig själv varför jag någonsin åkte hem igen. så många men.
fast det kommer inte vara det samma utan emma, så kanske det bara är lika bra. följer bara vägen som ödet bestämmer. vi får bara byta 13 minuters bilfärd till att sitta på flyget i en timme. usch vad det kommer vara svårt. som tur kommer mina gullevänner som plåster på såren ♥ sånt stort tack åt alla personer som sprider glädje runt mig. ni är seriöst guld.

Conf/Comm/4:th of July Party
jäklar vad mitt rum är varmt när solen börjar lysa in redan vid sju. tror vi ska gå och lägga ner oss vid poolen en stund? klockan är halv tolv och gästerna kommer efter två. vår catering borde anlända om typ en timme. ikväll satsar jag & emma på att gå på bio, vi vill se magic mike! (;

Väldigt detaljerad uppdatering
hej mina vänner! internet är så snuskigt segt hos oss för tillfället så det går inte att ladda upp bilder. jag som ska dela med mig av mina favoriter av de senaste dagarnas 200+ bilder. ni får alla bilder så fort nätet blir lite snabbare igen, deal? :)
idag började morgonen med breakfast vid poolen hos emma. så jävla skönt. vi låg i poolen i två timmar, det var verkligen att leva livet till tusen och bara njuta. vi önskade i smyg att varje dag skulle kunna vara så. temperaturen har stadigt hållit sig ovanför trettiosträcket, man kan inte klaga. eftersom vi har saltvatten i vår pool så tänkte jag inte alls på att kolla ifall emmas pool var saltvatten eller inte.. haha det var klor. och ni vet hur det går med blont hår och klor? jäklar vilken hjärtattack jag fick när jag märkte att mitt hår fått stora gröna slingor i sig?! oh my god. det var som en skogsgrön dipdye! fick seriöst panik, men sen lugnade emma ner mig och sa att vi skulle fixa det. vi googlade hemmakurer vilket slutade i att vi blandade ihop bakpulver och schampoo och smetade i det i mitt hår. DET FUNKADE. gud i himmelen vad jag var lycklig. hjälp!
annars har jag förresten fått reda på namnet av min solallergi och kan försöka börja hitta lite treatments för det, känns verkligen jätteskönt att veta vad som är fel osv :) jaja, min värdmami hämtade mig från emma på eftermiddagen. vi åkte iväg till vw i freehold för att hämta en hyrbil för tiden medan hennes bil fixas, så nu har vi två bilar igen och livet leker :) är inte stuck längre! sedan åkte jag till ett baseballfield för att ge chris lite pengar, dricka och grejer han behövde inför sitt game (han hade åkt innan). kom hem och hjälpte till att städa hela huset tillsammans med min värdmami och kidsens mormor.
hade en mysig kväll tillsammans med familjen, känns verkligen som att jag hör hemma här med dem. jag, fran och vic gjorde fruktspett: blåa blåbär, röda jordgubbar och vita marshmallows: amerikanska flaggans färger! de blev jättesöta men få se hur de klarar av natten i kylskåpet.. imorgon ska vi ha en stor fest här. vi har beställt allt från bord och stolar till cateringmat. vi kommer fira tre grejer: att victoria blev konfirmerad, att francesca tog sin första heliga eukarasti, samt independence day som är den 4:e juli, dvs på onsdag! :) temat går alltså i blått-rött-vitt och det kommer se fantastiskt ut här. ska självklart knäppa massvis med bilder som jag kan dela med mig av :) emma är bjuden eftersom alla vet att hon är min bästa vääääänn, så hon är faktiskt på väg hit just nu så hon kan sova över här. perfekt! imorgon blir nog en bra dag.

